ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 12 ¸`¸g¤å

---

1. 2Sam21:6 ²{¦bÄ@±N¥Lªº¤l®]<01121>¤C<07651>¤H<0582>¥æµ¹<05414><8714>§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦n¦b­C©MµØ<03068>­±«e¡A±N¥L­ÌÄa±¾<03363><8689>¦b­C©MµØ<03068>´z¿ï<0972>±½Ã¹<07586>ªº°ò¤ñ¨È<01390>¡C¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡G§Ú¥²¥æµ¹<05414><8799>§A­Ì¡C

2. Ps89:3 §Ú»P§Ú©Ò´z¿ï<0972>ªº¤H¥ß¤F<03772><8804>¬ù<01285>¡A¦V§Úªº¹²¤H<05650>¤j½Ã<01732>°_¤F»}<07650><8738>¡G

3. Ps105:5 ¥L¹²¤H<05650>¨È§B©Ô¨u<085>ªº«á¸Ç<02233>¡A¥L©Ò´z¿ï<0972>¶®¦U<03290>ªº¤l®]<01121>­þ¡A§A­Ì­n°O©À<02142><8798>¥L©_§®ªº<06381><8737>§@¬°<06213><8804>©M¥Lªº©_¨Æ<04159>¡A¨Ã¥L¤f¤¤<06310>ªº§P»y<04941>¡C

4. Ps105:43 ¥L±a»â<03318><8686>¦Ê©m<05971>Åw¼Ö<08342>¦Ó¥X¡A±a»â<0972>¿ï¥ÁÅw©I<07440>«e©¹¡C

5. Ps106:5 ¨Ï§Ú¨£<07200><8800>§A¿ï¥Á<0972>ªººÖ<02896>¡A¼Ö<08055><8800>§A°ê¥Á<01471>ªº¼Ö<08057>¡A»P§Aªº²£·~<05159>¤@¦P¸ØÄ£<01984><8692>¡C

6. Ps106:23 ©Ò¥H¡A¥L»¡<0559><8799>­n·Àµ´<08045><8687>¥L­Ì¡F­Y«D<03884>¦³¥L©Ò´z¿ï<0972>ªº¼¯¦è<04872>¯¸¦b<05975><8804>·í¤¤<06440>¡]­ì¤å¬O¯}¤f<06556>¡^¡A¨Ï¥Lªº©Á«ã<02534>Âà®ø<07725><8687>¡A®£©È¥L´N·Àµ´<07843><8687>¥L­Ì¡C

7. Is42:1 ¬Ý­þ<02005>¡A§Úªº¹²¤H<05650>¢w§Ú©Ò§ß«ù<08551><8799>{<09002>}©Ò´z¿ï<0972>¡B¤ß¸Ì<05315>©Ò³ß®®<07521><8804>ªº¡I§Ú¤w±N§ÚªºÆF<07307>½ç<05414><8804>µ¹¥L<05921>¡F¥L¥²±N¤½²z<04941>¶Ç<03318><8686>µ¹¥~¨¹<09001><01471>¡C

8. Is43:20 ³¥¦a<07704>ªº¨«Ã~<02416>¥²´L­«§Ú<03513><8762>¡F³¥ª¯<08577>©MÀk³¾<01323><03284>¤]¥²¦p¦¹¡C¦]<03588>§Ú¨Ï<05414><8804>Ãm³¥<09002><04057>¦³¤ô<04325>¡A¨Ï¨Fºz<09002><03452>¦³ªe<05104>¡A¦n½çµ¹§Úªº¦Ê©m<05971>¡B§Úªº¿ï¥Á<0972>³Ü<09001><08248><8687>¡C

9. Is45:4 ¦]§Ú¹²¤H<05650>¶®¦U<03290>¡A§Ú©Ò´z¿ï<0972>¥H¦â¦C<03478>ªº½t¬G<04616>¡A§Ú´N´£¦W<09002><08034>¥l<07121><8799>§A<09001>¡F§AÁö¤£<03808>»{ÃѧÚ<03045><8804>¡A§Ú¤]¥[µ¹§A¦W¸¹<03655><8762>¡C

10. Is65:9 §Ú¥²±q¶®¦U¤¤<04480><03290>»â¥X<03318><8689>«á¸Ç<02233>¡A±qµS¤j¤¤<04480><03063>»â¥X©Ó¨ü<03423><8802>§Ú²³¤s<02022>ªº¡C§Úªº¿ï¥Á<0972>¥²©Ó¨ü<03423><8804>¡F§Úªº¹²¤H<05650>­n¦b¨º¸Ì<08033>©~¦í<07931><8799>¡C

11. Is65:15 §A­Ì¥²¯d¤U<03240><8689>¦Û¤vªº¦W<08034>¡A¬°§Ú¿ï¥Á<09001><0972>«üµÛ½ä©G<09001><07621>¡C¥D<0136>­C©MµØ<03069>¥²±þ§A­Ì<04191><8689>¡A¥t°_§O<0312>¦W<08034>ºÙ©I<07121><8799>¥Lªº¹²¤H<09001><05650>¡C

12. Is65:22 ¥L­Ì{<03808>}«Ø³y<01129><8799>ªº¡A§O¤H<0312>¤£±o¦í<03427><8799>¡F¥L­Ì{<03808>}®âºØªº<05193><8799>¡A§O¤H<0312>¤£±o¦Y<0398><8799>¡F¦]¬°<03588>§Ú¥Á<05971>ªº¤é¤l<03117>¥²¹³¾ð¤ì<06086>ªº¤é¤l<09003><03117>¡F§Ú¿ï¥Á<0972>¿Ë¤â<03027>³Ò¸L<04639>±o¨Óªº¥²ªø¤[¨É¥Î<01086><8762>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ